湖北专升本英语汉译英练习题(2)

　　为帮助湖北考生在英语科目上取得优异成绩，库课网吴老师将给大家分享一下湖北专升本英语汉译英练习题，考生们可以看看自己会不会做。

　　1. 使我们感到十分欣慰的是，警方正在调查事故的原因。

　　2. 要一个烟瘾很重的人戒烟是很困难的。

　　3. 直到拿到考试结果，他才后悔没有充分利用在校时间来实现自己的抱负。

　　4. 为了发展海外市场，他们下定决心与那家跨国企业合作。

　　5. 约翰从来没想到自己会在出租车上睡着，还把钱包落在了车上。

　　参考答案:

　　1. Much to our relief, the police are looking into the cause of the accident.

　　2. It is very difficult for a heavy smoker to get rid of smoking.

　　3. Not until he got the test result did he regret not making full use of time at school to realize his ambition.

　　4. In order to develop the overseas market, they are determined to cooperate with that multinational enterprise.

　　5. It never occurred to John that he would fall asleep and leave his wallet in the taxi.