2023年专升本英语翻译传统文化词汇汇总(上)

　　2023年专升本各省份考试政策已经公布，库课小编为大家整理了专升本翻译传统文化词汇的知识点。2023年参加专升本的同学可以记背下，有需要的同学可以收藏下，希望可以帮到大家。

　　1. 祖传秘方secret prescription handed down from one's

　　2. 重要文化遗产major cultural heritage

　　3. 重阳节the Double Ninth Day

　　4. 重大发明a significant invention

　　5. 中医traditional Chinese medicine

　　6. 中外学者Chinese and overseas scholars

　　7. 中秋节the Mid-autumn Day/Festival

　　8. 中国结Chinese knot

　　9. 中草药herbal medicine

　　10. 质地坚硬hard texture

　　11. 指南针compass

　　12. 症状symptom

　　13. 针灸acupuncture

　　14. 占据重要地位to play a significant role

　　15. 增进友谊to enhance friendship

　　16. 造纸术paper-making

　　17. 造型生动vivid figure

　　18. 在各地差异很大to vary widely from

　　19. 元宵节the Lantern Festival

　　20. 优秀民间艺术outstanding folk art

　　21. 印刷术printing

　　22. 洋为中用to make the foreign serve China

　　23. 烟花爆竹fireworks and firecrackers

　　24. 雅士refined scholar

　　25. 压岁钱luck money

　　26. 形状不一- different shapes

　　27. 享有...的美誉to enjoy a good/high reputation for

　　28. 习俗;convention;custom

　　29. 舞龙dragon dance

　　30. 无愧于时代的作品works worthy of the times

　　31. 文物cultural relics

　　32. 文人scholar; the intellectual

　　33. 文化娱乐活动cultural and amusement activities

　　34. 文化事业cultural undertaking

　　35. 文化交流cultural exchange

　　36. 文化底蕴cultural deposit

　　37. 文化冲击culture shock

　　38. 文化产业culture industry

　　39. 文化差异cultural difference

　　40. 文房四宝the Four Treasures of the Study

　　41. 望、闻、问、切observing listening.inquiring.pulse taking

　　42. 推拿medical massage

　　43. 推广中国文化to promote Chinese culture

　　44. 唐诗宋词poetry in the Tang and Song Dynasties

　　45. 探亲访友to (pay a) visit (to) relatives and friends

　　46. 四书五经the Four Books and the Five Classics

　　47. 四大名著the Four Great Classical Novels

　　48. 试实守信honesty

　　49. 史学著作historical work

　　50. 色彩丰富rich colors