2024黑龙江专升本英语翻译句子

　　英语翻译考查的是学生对单词和语法的掌握能力，下面小编整理了2024黑龙江专升本英语翻译必背的句子，有需要的考生可以学习一下。

　　1. 她似乎以贬低别人为快。(speak poorly of)

　　【答案】She seems to enjoy speaking poorly of others.

　　2. 他过度地喝酒抽烟，结果死了。(as a consequence of)

　　【答案】He died as a consequence of heavy drinking and smoking,

　　3. 你永远无法从他那儿得到直接的回答(get...out of)

　　【答案】You can never get a straight answer out of him.

　　4. 我们的产品在过去的几年中逐渐受到欢迎。(little by little)

　　【答案】Our products have become popular little by little over the past few years.

　　5. 患重病常常导致失去自信和自尊。(result in)

　　【答案】Serious illness often results in a loss of confidence and self-respect.

　　6. 犯罪常常和贫穷以及失业有关。(be related to)

　　【答案】Crime is often related to poverty and unemployment.

　　7. 琼斯先生以前是百万富翁，他不甘心接受贫穷。(come to terms with)

　　【答案】Mr. Jones was once a millionaire and he can’t come to terms with being poor.

　　8. 快一点，我们没时间了。(run out)

　　【答案】Hurry up! We are running out of time.

　　9. 这个计划听起来虽然很难，但他决心将它付诸实施。(put something into practice)

　　【答案】Difficult as the plan sounds, he is determined to put it into practice.

　　10. 面对这么多的困难，球队怎么能赢得比赛呢?(in the face of )

　　【答案】How could the team win the game in the face of so many difficulties?