河南省专升本英语常用词汇辨析（一）（8）

河南省专升本英语常用词汇辨析（一）（8）81. pain, ache

pain用作及物动词，有使精神、感情上“痛苦”，使肉体上疼痛等的意思

ache多指肉体上的疼痛，特别是指连续的隐约的疼痛

82. pay, salary, wage

这组名词均表示“工资”。pay “工资，薪水”，最一般用语，可替代 salary 和 wage 用。如：How much tax do they take out of your pay? 他们从你的薪水中扣多少税? salary 为固定工资或薪水，按月发放。如：I received my salary for last month this morning. 今早我领了上个月的工资。wage “工钱，报酬”，多用复数形式，常按周或天发放，多指体力劳动的报酬。如：His wages are ＄200 a week.他的工资是每周200美元。

83. particular, peculiar

particular (about/over sth.)特别的，挑剔的

peculiar奇异的，独有的，独特的

84. power, energy, force, strength

这组名词均指“力，力量”。power“力”，指任何自然的或人(身体上，心理上)的能力。如：Every normal healthy person has the power to think. 任何一个正常而健康的人都有思考能力。 energy “精力”，指储存的力量。如：He is a man of great energy and character. 他是一个精力充沛而且性格坚强的人。 force “力，活力”，强调力量的效果，指实际运用的力量。如：They used brute force to break open the door.他们靠蛮劲把门撞开了。strength“力量，强度”，通常具有抽象意义。如：The strength of my memory begins to fall. 我的记忆力开始减退。

85. prize, award 和reward

prize指“奖金，奖品”，多指给予在竞赛中优胜者的奖励。award也指“奖金，奖品”，常指经评判者(或小组)评定后给予满足某些条件的人(如表演者)的荣誉。reward指“报偿，酬金”，指某人付出辛劳而得到的酬金或回报。

86. price, charge, cost， expense

这组名词都有“价格、费用”的意思。price“价格，代价”，主要指商品的价格，价钱。如：What is the price of the coat?这件外衣多少钱? charge “收费”主要指提供某些商品或服务而索要的费用。如：They are happy to give their services free of charge. 他们很高兴提供免费服务。cost “成本，代价”，指物质生产的成本，生活的费用或做某事所付出的代价。如：We must reduce production cost. 我们必须减少生产成本。 expense “费用，开支”，常指对某事物实际支付的合计数额，通常用复数。如：The expenses of a good education is great. 获得良好教育的花费是很大的。

87. prefer, would rather

prefer 后接to

would rather后跟than，但也可用“prefer…rather than”

88. maybe, probably, possibly, most likely, likely, perhaps

这组形容词均表示“可能的”。probable “很有可能的，有望发生的”，它比likely 和possible可能性大。如：This is the most probable interpretation of the situation. 这是对这一情形的可能最正确的解释。 likely “颇有可能的”，可能性没有probable 大，但比possible大。如：It is likely to rain today.今天可能要下雨。possible “可能的”，指在人的力量和作用的范围内可能完成或达到的。如：It is no longer possible to find a cheap flat in Beijing. 在北京已不可能再找到便宜的公寓了。

maybe可能、也许

probably很可能、十有八九

possibly较有可能

most likely很有可能

likely介于probably与possibly 之间

perhaps相当于maybe

89. produce, product和production

这三个名词都有“产品”的意思，但所指不同。produce大多数指农产品、土特产，没有复数形式；product 大多数指工业产品和农业加工产品，有复数形式；production指文学产品或戏剧、电影等的制作品。

90. profession, occupation, job,

work ，profession

这组名词均可表示“职业，工作”。profession “职业，专业”，指需要专门知识和特殊训练的职业，是受过相当高的教育才能获得的职业。如：What made you chose law as a profession? 是什么使你选择法律作为职业的? occupation “职业，工作”，指一般人日常所从事的职业，工作的种类较为广泛。如：Many middle-aged women have no fixed occupation. 许多中年妇女无固定职业。job “工作，活力”，一般用来指各种形式有收入，有报酬的工作。如：The students are seeking for summer jobs. 这些学生在寻找暑假工作。work “工作”，是非常广泛的用语，指任何一种体力或脑力劳动的工作，为不可数名词。如：I’ve a lot of work to do. 我有许多工作要做。profession 指需接受高深教育或特殊培训的“职业”

91.produce, product, production

produce 指“农产品”，product 则常指“工业产品”，production是“产物、产品、生产”之意。

92. question, issue, problem

这组名词均表示“问题”。question 普通用语，使用范围广，多指急待答复或思考处理的问题。如：It is a question of raising more funding and we must talk about it now. 问题是筹集更多资金，我们必须现在就讨论这个问题。issue “重大的问题，争论点”，通常是指重大、涉及面广、有争论的问题。如：The great issue today is whether the reform should go on. 当今的大问题是改革是否应继续下去。 problem “难题，困难”，指客观存在需要处理并等待解决的问题。如：The unemployment problem is getting worse. 失业问题日益严重。

93. rise, raise, arise, arouse

rise (rose, risen) vi.上升(通常指有形的东西上升)、升起、增涨、上涨

raise vt.举起、使升起

arise (arose, arisen)vi.出现、呈现，表示“上升”时与rise的意思基本相同，区别在于它侧重于无形的、看不到的东西升起

arouse vt.唤醒、唤起

94. recommend, advise, suggest

recommend主动忠告和推荐

suggest提出一种试验性、推测性的建议

用法为：suggest that sb. should do

advise对缺乏某种经验的人给予忠告

用法为：advise sb. to do sth.

95. remember, recall, memorize

这组动词均可作“记”或“忆”解。remember “记得，回忆起”，表示不太费力便记住什么，自然而然地想起。如：I remember the whole thing as if it happened yesterday. 我记得这件事的全过程，就好像它昨天刚刚发生一样。recall “记起，想起”，表示经过努力回想起已忘却的事。如：I remember his face, but I cannot recall where I met him. 我记得他的脸，但我想不起在哪里见过他了。memorize“记住，熟记”，指有意识地、努力地记住事情的精确细节。如He tried to memorize his lines for the play. 他努力记住戏中他演的那个角色的台词。

96. road, street, avenue, path, way

这组名词均表示“道路”。road 指供车辆或行人通过的道路，在城市和乡村均可用。如：Remember to look both ways before crossing the road. 横过道路前注意左右看看。street指在城镇内两旁有建筑物的平坦大路。如：Our business address is No.24 Oxford street. 我们的营业地址是牛津街24号。avenue 指著名的大街，两旁有漂亮的住宅或树木的宽阔街道。如：This is a famous New York’s Madison Avenue.这就是著名的纽约麦迪逊大街。path 指小道，小路，特别是林间或田间由人走出来的小径。如：It is not a road, only a path. 那谈不上路，只是一条小径。way 指通向某一地点的任何道路或途径。如：Can you tell me the way to the railway station? 你能告诉我去火车站的路吗?

97. say, tell, speak, talk

这组词都可作“说”解。say 侧重表达思想，传递信息，可以是口头表达，也可以用笔头表述。如：The paper says that it might rain. 报上说可能会下雨。tell “告诉，讲述”，侧重信息的传达，由一方传给另一方。如：The young man told us of his hometown and his childhood. 那位年轻人跟我们讲起他的家乡以及他的童年。speak “演讲，发言”，侧重口头表达和说话的能力。如：The President spoke at the meeting for twenty minutes. 总统在会上作了20分钟的演说。talk “交谈，谈话”，侧重两人或两人以上的谈话。如：They all sat down and began to talk about their plan. 他们都坐下来并开始谈论他们的计划。

98. see, look, watch, view

这组动词均作“看”解。see是这组词中最常用的，表示用视觉器官看，辨认或鉴别，也可表示用想象力或推断力去认识事物。如：Could you see the difference between the two words now? 现在你明白了这两个词的区别了吗? look 作“看”解时，与see的含义相同，强调目光集中于目的物，主要用作不及物动词。如：If you only look, you will be able to see what I am doing. 你只要看看，便能明白我在做什么。watch 表示“注视”，注意地“观看”。如：Just watch what happens when I press this button. 看着我按电钮时会发生什么。view 为正式用语，强调观看或考虑的角度或目的。如：The artist viewed the pictures for hours. 那位艺术家花了好几个小时仔细审视了那些画。

99. seem,look, appear

look由视觉得出的印象

seem暗示，按一定的根据所作的判断，这种判断往往接近事实

appear指外表给人的印象，而且有时结果并非如此

100. sensible, sensitive

sensible 感觉得到的，明白事理的，明智的

sensitive 敏感的，神经过敏的，灵敏的