河南专升本英语翻译真题

　　2022年河南专升本考试还没有到来，对于准备参加考试的考生来说，下面库课李老师给考生整理了河南专升本英语翻译真题，考生在参加考试之前可先来练练手。

　　翻译题

　　1.即时短信是如此的便捷以至于大家都用它。

　　2.我们对人生应该有积极的态度。

　　3.毫无疑问，她是我们班上学习最好的同学之一。

　　4.整个团队的未来取决于他的决定。

　　5.我们必须仔细观察市场的变化。

　　6.If you were to exert your influence on him, he might change his mind.

　　7.Although she was new, she got a promotion three months later for her diligence and intelligence.

　　8.When choosing a job ,you should find out what you enjoy doing instead of just applying for any job.

　　9.He spoke on behalf of all staff of the company.

　　10.The more exercise you take, the less you are likely to catch a cold.

　　答案解析

　　1.【答案】Instant message is so convenient that everyone uses it now.

　　【解析】此题考查so…that固定句型。

　　2.【答案】We should have the positive attitude towards life.

　　【解析】此题考查 should 句型，以及态度这个词的固定搭配，即 have the positive attitude towards sth.

　　3.【答案】There is no doubt that she is one of the best students in our class.

　　【解析】此题考查 there is no doubt that… 固定句型以及最高级句型 one of + the +最高级+名词复数+表范围的介词短语。

　　4.【答案】The future of the team depends on his decisions.

　　【解析】此题考查五大基本句型的主谓宾结构，以及和取决有关的固定搭配，即 depend on。

　　5.【答案】We have to observe the market changes carefully.

　　【解析】此题和上题类似，考查五大基本句型的主谓宾结构，再加一些其他结构。

　　6.【答案】如果你给他施加影响，他可能会改变主意。

　　【解析】此题考查虚拟语气的将来表达常用公式，对其理解是非常有必要的。

　　7.【答案】虽然她是新人，但是她凭借自己的勤奋和智慧于三个月后得到晋升。

　　【解析】此题考查和although 有关的让步状语从句。

　　8.【答案】当你选工作时，应该弄清楚你喜欢做什么而不只是申请工作。

　　【解析】此题考查和when 有关的时间状语从句以及和 what(连接代词)有关的宾语从句。

　　9.【答案】他代表公司所有员工讲话。

　　【解析】此题主要考查固定搭配 on behalf of(代表)

　　10.【答案】你锻炼的越多，你感冒的几率越小。

　　【解析】此题考查 the more， the less 固定句型，此题是不是符合 the+比较级+主语+谓语， the+比较级+主语+谓语的固定结构?