2023新疆专升本语文古诗文背诵：古从军行

　　今天库课小编继续给大家分享新疆专升本语文2023年古诗文背诵，今天这篇分享的是李颀的《古从军行》，下面跟着库课小编一起看看吧。

　　《古从军行》

　　李颀

　　日登山望烽火，黄昏饮(yin) 马傍交河。

　　行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。

　　野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。

　　胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。

　　闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。

　　年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

　　原文翻译

　　天登山观察报警的烽火台，黄昏时牵马饮水靠近交河边。

　　昏暗的风沙传来阵阵刁斗声，如同汉代公主琵琶充满幽怨。

　　旷野云雾茫茫万里不见城郭，雨雪纷纷笼罩着无边的沙漠。

　　哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过，胡人士兵个个眼泪双双滴落。

　　听说玉门关已被挡住了归路，战士只有追随将军拼命奔波。

　　年年战死的尸骨埋葬于荒野，换来的只是西域葡萄送汉家。

　　二、背诵技巧

　　第一组(从军生活非常辛苦)

　　1.白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。

　　(早上、黄昏：写紧张的参军生活，早上和黄昏的工作。)

　　2.行人刁斗风沙暗，公主琵琶幽怨多。

　　(夜晚：刁斗是铜制的炊具，晚上用来打更，声音幽怨，说明全诗的感情基调也是哀怨的)

　　第二组(边塞环境艰苦)

　　3. 野云万里无城郭，雨雪纷纷连大漠。

　　(这里没有人烟，只有荒凉的大漠)

　　4.胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。

　　(这里的环境，让土生土长的胡人胡雁都落泪哀鸣，更何况远离家乡的其他战士呢?)

　　第三组(帝王一意孤行发动战争，却收效甚微)

　　5.闻道玉门犹被遮，应将性命逐轻车。

　　(玉门关被阻断，连家都回不了，只能卖命拼搏)

　　(皇帝穷兵黩武，一意孤行，硬要发动战争，战士们只能卖命)

　　6.年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家。

　　(拼命打仗的结果是什么?无数条人命换来了什么?仅仅是葡萄而已啊。)

　　(这一句有力地讽刺了帝王的穷兵黩武)

　　以上就是库课小编的分享，仅供参考。库课网校APP或库课网校官网有针对全国各省统招专升本政策、招生及录取信息、历年真题、往年录取分数线等，有需要的考生可以免费了解。